केट डोलनको फिचर फिल्म डेब्यू तिमी मेरी आमा होइनौ परिवर्तनशील लोककथा मा एक बाध्यकारी टेक हो। फिल्मले कथाको विशिष्ट फोकसलाई एक पागल अभिभावकबाट एक चिन्तित बच्चामा सार्छ, जसको सधैं परिवर्तन हुने आमाको डर दिन प्रतिदिन बढ्दै जान्छ। एक प्रतिभाशाली कलाकार र कडा तस्बिरहरू द्वारा सशक्त प्रदर्शनहरू द्वारा संचालित जसले एक अन्धकार र उदास चित्र चित्रित गर्दछ, यो फिल्म २०२१ को टोरन्टो अन्तर्राष्ट्रिय फिल्म फेस्टिभल (मेरो पूर्ण समीक्षा यहाँ पढ्नुहोस्).

डोलनसँग बसेर उनको फिल्म र त्यसको पछाडिको लोककथाबारे छलफल गर्ने मौका पाएँ ।  

केली म्याकनी: फिल्महरू मनपर्दछ मैदानमा प्वाल र हेलोभ आयरिश लोककथाको परिवर्तनशील पौराणिक कथालाई पनि प्रस्तुत गर्दछ, तर बच्चा परिवर्तनशील हुनुमा बढी फोकस छ। म त्यो साँच्चै माया गर्छु तिमी मेरी आमा होइनौ नायकको सट्टा अभिभावकको कोण खतरा हो। के तपाईं त्यो निर्णयको बारेमा थोरै कुरा गर्न सक्नुहुन्छ, र त्यो विचार कहाँबाट आयो? 

केट डोलन: हो, पक्कै पनि। मलाई लाग्छ, तपाईलाई थाहा छ, आयरिश लोककथामा परम्परागत परिवर्तन गर्ने पौराणिक कथा भनेको तपाईले धेरै सुन्नुभएको कथा हो कि बच्चा अरू केहिको लागि बदलिन्छ। र त्यो सधैं चीज हो। र यो स्क्यान्डिनेभियाई पौराणिक कथाहरूमा पनि छ, तिनीहरूको परिवर्तनहरू छन् र यो सामान्यतया बच्चाहरू हुन्। तर वास्तवमा वास्तविक जीवनमा धेरै कथाहरू छन् - आयरल्यान्डको इतिहासमा - परिवर्तनहरू र परीहरूको बारेमा यी कथाहरू सुन्ने र उनीहरूको परिवारका सदस्यहरू अर्कै थिए भन्ने विश्वास गर्ने मानिसहरूको। 

त्यसोभए त्यहाँ वास्तवमा वयस्क मानवहरूको धेरै खाताहरू थिए जसले विश्वास गर्थे कि उनीहरूका श्रीमान्, पत्नी, दाजुभाइ, दिदीबहिनीहरू, जो वयस्क थिए एक डोप्पेलगेन्जर - एक परिवर्तन गर्ने वा अरू केहि, परी जस्तै। र विशेष गरी, त्यहाँ 1895 मा ब्रिजेट क्लेरी नामक महिलाको एउटा कथा छ जसले वास्तवमै मेरो ध्यान खिच्यो, जुन यी महिलाको बारेमा हो जसलाई - स्पष्ट रूपमा अब उनीहरूलाई लाग्छ कि उनीलाई फ्लू भएको थियो - तर उनको पतिले उनलाई परिवर्तन गर्ने सोचेका थिए र उनले उनलाई जलाए। उनीहरुको घरमा आगो । उनको हत्या भयो, र उनी पक्राउ परे। तर उनले भने कि उसले विश्वास गर्यो कि उनी परिवर्तन हुँदैछिन्, जसले मलाई साँच्चिकै चासो दियो किनभने यो त्यस्तो अस्पष्ट विचार जस्तै थियो, के उसले वास्तवमै त्यस्तो सोचेको थियो? वा त्यहाँ अरू के भइरहेको थियो? 

र के वास्तविक हो र के वास्तविक होइन भन्ने अस्पष्टता, र यो सबैको अज्ञात। त्यसोभए त्यो प्रकारले मलाई साँच्चै चासो दियो। त्यसोभए हो, यो त्यस्तो चीज थियो जुन मैले वास्तवमा पहिले देखेको थिइनँ, र म मानसिक रोग र परिवारको बारेमा कथा भन्न चाहन्थें, र यो भइरहेको परिवारमा कोही उमेर पुग्दैछ। र त्यो प्रकारको पौराणिक कथाले त्यो कथा भन्नको लागि सही तरिका जस्तै महसुस गर्यो। र किनभने त्यहाँ मानसिक रोग र लोककथासँग यी समानताहरू थिए र उनीहरूका आफन्तहरू जो मानसिक रूपमा बिरामी थिए भन्ने विश्वास गर्ने मानिसहरू परिवर्तनशील थिए, र त्यस प्रकारको कुरा। त्यसैले यो कथा भन्नको लागि सही तरिका जस्तै महसुस भयो।

केली म्याकनी: एन्जेलाको डिप्रेसनको साथ, म फेरि माया गर्छु, र त्यहाँ चार र एन्जेला बीचको सम्बन्ध छ, कर्तव्य र जिम्मेवारीको भावना जुन अभिभावक-बच्चाको सम्बन्धमा आउँछ। र यो चाखलाग्दो छ कि त्यो चार र एन्जेलाको बीचमा फ्लिप गरिएको छ, जहाँ कर्तव्य र जिम्मेवारी निहित छ। यसबारे पनि अलिकति कुरा गर्न सक्नुहुन्छ ? 

केट डोलन: हो, पक्कै पनि, मलाई लाग्छ कि हामीले के गर्न चाहेका थियौं आघात र परिवारको बारेमा कथा बताउनु र त्यो किसिमको परिवारमा कसरी फिर्ता आउँछ। विगतमा भएका घटनाहरू तपाईंलाई सताउनको लागि सधैं एक प्रकारको फर्केर आउँछन्। र विशेष गरी उमेरको पुस्ताको रूपमा, यो एक प्रकारको समय हो जब चार एक उमेरमा छ जहाँ उनले आफ्नो परिवारको बारेमा कुराहरू पत्ता लगाउन थाल्छिन्। र मलाई लाग्छ कि हामी सबै प्रकारको त्यो उमेरमा पुगेका छौं जहाँ तपाईंले बच्चा हुन छोड्नुभयो, र तपाईं पूर्ण रूपमा वयस्क हुनुहुन्न, तर तपाईं हुनुहुन्छ, भावनात्मक जिम्मेवारीको सन्दर्भमा तपाईंलाई धेरै जिम्मेवारी दिइएको छ, र अन्य प्रकारका थप घरेलु जिम्मेवारी, त्यस प्रकारका सामानहरू। 

त्यसोभए केवल त्यसमा एक पल कैद गर्ने प्रयास गर्दै - विशेष गरी कसैको उमेर बढ्दै गएको रूपमा - जहाँ तपाईंसँग मानसिक वा शारीरिक रूपमा बिरामी भएका अभिभावक छन्, र तपाईं एक प्रकारको हेरचाहकर्ता बन्नुभएको छ, किनभने तिनीहरूका लागि अरू कोही छैन। र त्यो बोझको वजन र त्यस प्रकारको जिम्मेवारी, र त्यो कत्ति डरलाग्दो हुन सक्छ र कत्ति पृथक हुन सक्छ। त्यसोभए त्यो त्यस्तो चीज थियो जुन हामीले वास्तवमै कब्जा गर्न चाहन्थ्यौं।

र त्यसपछि हो, मलाई लाग्छ कि फिल्मको क्रममा - हजुरआमादेखि चारसम्म - डण्डाको एक किसिमको बाटो छ कि अन्तसम्म चार परिवारको लगभग एक संरक्षक हो। अर्को पटक केहि डरलाग्दो घटनाको लागि त्यहाँ हुन उनको दायित्व छ, तपाईलाई थाहा छ मेरो मतलब के हो? यो त्यसको बारेमा धेरै थियो र त्यसलाई कब्जा गर्ने प्रयास मात्रै थियो।

केली म्याकनी: मैले याद गरें कि इमेजरीमा घोडाहरूको चलिरहेको विषयवस्तुको एक बिट छ, के त्यहाँ कुनै विशेष कारण छ?

केट डोलन: आयरिश लोककथामा, हामीसँग यो अर्को संसार छ जुन आबादीमा छ यो हो, जुन मूलतया परीहरू हुन् - राम्रो शब्दको चाहनाको लागि - तर यो Tinkerbell परी प्रकारको फेयरीजस्तो होइन। जुम इन गर्न र तिनीहरूलाई क्याप्चर गर्न परीहरू शब्द प्रयोग गर्न गाह्रो छ, किनभने मूलतः त्यहाँ तिनीहरूका विभिन्न वर्गीकरणहरू छन्। बन्सी प्राविधिक रूपमा यसको हिस्सा हो यो हो साथै। त्यसोभए उनी त्यो फेरी दौडबाट एक परी हुन्, र त्यसपछि त्यहाँ एउटा प्राणी छ - त्यो लोककथा भित्रको एक प्रकारको चरित्र - जसलाई पुका भनिन्छ, जुन प्रायः कालो घोडाको रूपमा प्रकट हुन्छ जुन तपाइँ घर यात्रा गर्दा तपाइँको बाटो पार गर्नेछ, वा तपाइँ। 'घर पुग्न कोशिस गर्दैछु, र यो एक खराब शगुन जस्तै हो, मूलतः। यदि तपाइँ यसलाई सम्मोहन गर्न र तपाइँलाई आकर्षित गर्न अनुमति दिनुहुन्छ भने, यसले तपाइँलाई अर्को संसारमा ल्याउनेछ र तपाइँलाई लिनेछ र तपाइँ अहिले बस्नुभएको संसारबाट टाढा लैजान्छ। यो घोडा, वा कालो खरगोश, वा यसको आफ्नै प्रकारको अभिव्यक्तिको रूपमा प्रकट हुन सक्छ, जुन धेरै वर्णन गरिएको छैन, तर यो धेरै डरलाग्दो हुनुको अर्थ हो। 

त्यसोभए हामी त्यो समावेश गर्न चाहन्थ्यौं, तर फिल्मको स्पष्ट रूपमा एक धेरै डब्लिन फिल्म, जस्तै उत्तर डब्लिन, जहाँ म हुँ। र यो शहर नजिकै भए पनि, त्यहाँ धेरै आवासीय सम्पदाहरू छन् जहाँ मानिसहरूले हरियालीमा घोडाहरू बाँधिएका हुन्छन्। र त्यसैले यो डब्लिनको ल्यान्डस्केपको एक प्रकारको पनि थियो, तर यसले दैनिक रूपमा लोककथाको रक्तस्राव जस्तो महसुस गर्यो। 

केली म्याकनी: लोककथा र फेइमा चासो छ भन्ने स्पष्ट छ, के त्यो तपाइँको लागि सधैं चासोको विषय भएको छ, वा यो फिल्मको लागि अनुसन्धान गर्दा बाहिर आएको हो? 

केट डोलन: ओह, हो, म सँधै यसमा साँच्चै चासो राखेको छु। तपाईलाई थाहा छ, मलाई लाग्छ - एक आयरिश व्यक्तिको रूपमा - तपाईले सधैं बच्चा हुँदादेखि नै कथाहरू सुनाउनुहुन्छ। त्यसोभए तपाईलाई विभिन्न मिथकहरू र किंवदन्तीहरू र अन्य संसार र ती सबै प्रकारका पात्रहरूको सानै उमेरदेखि नै व्यापक ज्ञान छ। त्यसैले तपाईलाई सधैं थाहा छ, र यो प्रायः तपाईलाई भनिन्छ मानौं यो सत्य हो। मेरी हजुरआमाको पछाडिको बगैंचामा फेरी औँठी थियो - जुन औंठीमा च्याउ हो, जुन प्राकृतिक रूपमा हुन्छ - र म र मेरो काकाजना एक दिन तिनीहरूलाई छान्दै थियौं, र उनी "तिमीले त्यसो गर्न सक्दैनौ! त्यो फेरी रिंग हो, यदि तपाईंले त्यसो गर्नुभयो भने फेरीहरू तपाईंको पछि आउनेछन्। ” र त्यो तिनीहरूको संसारको प्रवेशद्वार जस्तै हो, र यो सबै तपाईलाई भनिएको छ मानौं यो वास्तविक हो। र त्यसपछि म बूढो हुँदै गएँ, म जस्तै भएँ, मैले धेरै अनुसन्धान गरेको छु र लोककथाको वास्तविक विश्व प्रभावको बारेमा पढेको छु, र मानिसहरूले के विश्वास गर्छन् र किन त्यसो सोच्छन् जस्ता कथाहरू सिक्दै थिएँ, र थप मूर्तिपूजक - वास्तविक मूर्तिपूजक - अनुष्ठान र परम्पराहरू जुन त्यतिबेला धर्म जस्तै थिए, मलाई लाग्छ। र त्यो सबै साँच्चै आकर्षक थियो। त्यसैले फिल्मले मलाई यो भन्दा गहिराइमा अन्वेषण गर्न अनुमति दियो, तर म पक्कै पनि यो मेरो दिमागको अगाडि एक प्रकारको थियो।

केली म्याकनी: र त्यहाँ कुनै अन्य लोककथा कथाहरू छन् जुन तपाईं भविष्यको फिल्मको लागि थोरै खोल्न चाहनुहुन्छ? 

केट डोलन: हो, मेरो मतलब, त्यहाँ धेरै छन्। वंशी एक धेरै प्रतिष्ठित चरित्र हो। तर मलाई लाग्छ कि उनी साँच्चिकै दुष्ट होइनन्, मलाई लाग्छ कि तपाईंले उनलाई वास्तवमै विरोधी बनाउन सक्नुहुन्न किनभने उनी केवल मृत्युको शगुन हुन्। त्यसोभए तपाईंले भर्खरै उनको चिच्याएको सुन्नुभयो र यसको मतलब तपाईंको घरको कोही त्यो रात मर्नेछ। र त्यसोभए हो, मलाई कुनै समयमा बाँशीसँग ट्याकल गर्न मनपर्छ, तर यो क्र्याक गर्न गाह्रो छ। तर त्यहाँ एक पौराणिक कल पनि छ जसलाई भनिन्छ लिरका सन्तान, जुन मूलतः यो राजाको बारेमा हो जसले नयाँ रानीसँग विवाह गर्छ, र उनी आफ्ना छोराछोरीलाई मन पराउँदैनन्। र उनले तिनीहरूलाई हंसमा परिणत गर्छिन्, र तिनीहरू सयौं वर्षसम्म तालमा हंसको रूपमा फसेका छन्। राजा विनाशकारी र हृदयविदारक छन्, र अन्ततः, तिनीहरू फर्किन्छन्, तर यो आयरल्यान्डको साँच्चै अनौठो र असामान्य किंवदंती हो, र यो धेरै दृश्यात्मक रूपमा प्रतिष्ठित पनि छ। त्यसैले त्यहाँ धेरै छन्। मैले धेरै चलचित्र बनाउनु पर्नेछ ।

केली म्याकनी: फिल्ममेकर बन्ने रुचि के भयो ? तपाईलाई यो कदम चाल्न के प्रेरित भयो?

केट डोलन: उम, मलाई थाहा छैन। यो मेरो DNA मा सधैं भएको कुरा हो। म मेरी आमासँग हुर्किएँ। उहाँ एकल आमा हुनुहुन्थ्यो र हामी मेरो हजुरआमासँग केही समयको लागि बस्थ्यौं जब म बच्चा थिएँ, र तिनीहरू दुबै - मेरी हजुरआमा र मेरी आमा - फिल्ममा धेरै थिए, र उनीहरू चलचित्र हेर्न मन पराउँथे। मेरी हजुरआमालाई सबै प्रकारका पुराना हलिउड चलचित्र ताराहरू र सामानहरूको विश्वकोषीय ज्ञान थियो। 

हामी जहिले पनि फिल्म हेरिरहन्थ्यौं। र मलाई लाग्छ कि यसले ममा केहि चिज पैदा गर्‍यो, कि मैले भर्खरै कथा सुनाउने माध्यम र त्यो तरिका मन पराएँ। र त्यसपछि दुर्भाग्यवश - मेरी आमाको निराशाको लागि - उनले एक किसिमको बीउ रोपिन्, र त्यसपछि मैले यसलाई जान दिइन र यो सपनालाई जीवित राखें। र अब उसले यो एक प्रकारको भुक्तान गरिरहेको देख्दैछ, तर केही समयको लागि, उनी जस्तै थिइन्, तपाई किन औषधि वा कानून वा केहि गर्नुहुन्न? [हाँसो]

केली म्याकनी: के तपाईको आमा पनि डरलाग्दो प्रशंसक हुनुहुन्छ? 

केट डोलन: होइन, त्यसो होइन। तर तिनी रिसाएकी छैनन्। यो हास्यास्पद छ। उनी अहिले यो हेर्न खोज्दैनन्। उनी वास्तवमै डरलाग्दो चलचित्रहरू हेर्न मन पराउँदैनन्, उनी उनीहरूसँग डराउँछिन्। तर तपाईलाई थाहा छ, उनीसँग अनौठो स्वाद छ। मलाई लाग्छ उनको मनपर्ने चलचित्र हो ब्लेड धावक। त्यसोभए उनी नम्र र नम्र होइनन्, उनी धेरै अनौंठो चीजहरू मन पराउँछिन्, तर डराउने चलचित्रहरू, सीधा-अप डरलाग्दो, उनी वास्तवमै तिनीहरूलाई माया गर्दैनन् किनभने उनी धेरै डराउँछिन्। तर उनलाई मन पर्यो तिमी मेरी आमा होइनौ। त्यसैले मसँग अनुमोदनको आमाको टिक छ। त्यो जस्तै, त्यो 50% जस्तै छ, मलाई त्यस पछि आलोचकहरूले के भन्छन् वास्ता गर्दिन। [हाँसो]

केली म्याकनी: तपाईंलाई डरलाग्दो कुरामा के रुचि छ? 

केट डोलन: हो, मलाई थाहा छैन। यो ती चीजहरू मध्ये एक हो जुन मैले सधैं आफैलाई सोधेको छु र मैले यसलाई केहि कुरामा फिर्ता ट्रेस गर्ने प्रयास गरेको छु। तर मलाई लाग्छ कि मसँग अनौठो र डरलाग्दो कुराको जन्मजात प्रेम थियो। तिमीलाई थाहा छ मैले भनेको के हो? जस्तै, मलाई बाल्यकालमा हेलोवीन मन पर्थ्यो, म क्रिसमस भन्दा बढी हेलोवीनका दिनहरू गन्दैछु। र मलाई डरलाग्दो कुरा मन पर्थ्यो। मैले सबै गूजबम्प्स पुस्तकहरू पढें, र त्यसपछि म स्टीफन किंगमा स्नातक भएँ। मलाई थाहा छैन यो कहाँबाट आयो, मलाई यो मन पर्यो। र तपाईलाई थाहा छ, स्पष्ट रूपमा अहिले पनि म यति ठूलो डरलाग्दो फ्यान हुँ र डरलाग्दो ठाउँमा कुनै पनि प्रकारको हुँ, चाहे त्यो उपन्यास होस्, फिल्म होस्, टिभी होस्, जुनसुकै होस्, म सकेसम्म खपत गर्छु। 

केली म्याकनी: तपाईंको लागि अर्को के छ? यदि तपाइँ केहि कुरा गर्न सक्नुहुन्छ? 

केट डोलन: हो, मसँग आयरल्याण्डमा विकासमा दुईवटा परियोजनाहरू छन्, ती मध्ये एउटा स्क्रिप्ट लगभग समाप्त भएको छ। त्यसोभए, उम, सम्भवतः ती मध्ये कुनै एक अर्को जान सक्छ। तिनीहरू दुबै डरलाग्दो परियोजनाहरू हुन्, डरलाग्दो फिचर फिल्महरू। तपाईलाई थाहा छैन, तपाईसँग सामान्यतया डरलाग्दो फिल्म निर्माताको रूपमा फोहोरमा धेरै भाँडाहरू हुनुपर्दछ, तर मसँग सधैं खाना पकाउने प्रकारका चीजहरू हुन्छन्, र तपाईले अर्को के पप अप हुन्छ भनेर हेर्नु पर्छ, तर म। निकट भविष्यको लागि निश्चित रूपमा डराउने ठाउँ सोच्नुहोस्, त्यसैले म कुनै पनि प्रकारको रोम-कमहरू, वा त्यस्ता कुनै पनि कुरामा उद्यम गरिरहेको छैन।

केली म्याकनी: तपाईंले विधाको धेरै उपभोग गर्नुहुन्छ भनेर उल्लेख गर्नुभयो। तपाईंले भर्खरै पढ्नुभएको वा हेर्नुभएको केही कुरा तपाईंसँग छ जुन तपाईंले भर्खरै मन पराउनुभएको छ? 

केट डोलन: हो, मैले साँच्चै माया गरें मध्यरात मास। म आयरिश क्याथोलिक पालनपोषणको हुँ, त्यसैले यो प्रकारको PTSD प्रकारको गहिरो प्रकारको घर हो। म जस्तै थिए, ओह, मासमा जाँदै, भयानक! [हाँसो]

तर म यहाँ मेरो उडानमा चक वेन्डिगको दुर्घटनाको पुस्तक पढिरहेको थिएँ, र मैले सोचे कि यो साँच्चै राम्रो थियो। यो साँच्चै चाखलाग्दो किताब हो, साँच्चै वास्तविक प्रकारको, र धेरै रमाइलो। म साँच्चै हेर्न जान चाहन्छु X। म त्यो रात सिनेमामा हेर्न जान सक्छु। मलाई मनपर्छ टेक्सास चेन्सेउ नरसंहार, र मानिसहरूले यो एक प्रकारको अनौपचारिक जस्तै भनिरहेका छन् टेक्सास चेनसा चलचित्र।

केली म्याकनी: र यो एक धेरै क्लिच प्रश्न हो। तर तपाईको मनपर्ने डरलाग्दो चलचित्र के हो? 

केट डोलन: Exorcist सायद यो फिल्म देख्दा मलाई सबैभन्दा धेरै डराएको थियो, आयरिश क्याथोलिक अपराधको कारणले, सायद, साथै तपाईलाई शैतान वा केहिले पक्रने डर लागेको जस्तै थियो। तर मलाई क्याम्पी डरावनी मन पर्छ, जस्तै चिच्याउनु र चिल्ला 2। म पुन: हेर्छु चिच्याउनु बारम्बार र बारम्बार, किनभने यो एक आराम चलचित्र जस्तै छ। मलाई मनपर्ने केही चलचित्रहरू तर तपाईं जस्तै हुनुहुन्छ, म अहिले त्यो हेर्न सक्दिन। तर मलाई लाग्छ चिच्याउनु चलचित्रहरू, म कुनै पनि समय हेर्न सक्छु र म यसको लागि मूडमा हुनेछु।

 

तिमी मेरी आमा होइनौ अब थिएटर र VOD मा उपलब्ध छ। तपाईं तल ट्रेलर जाँच गर्न सक्नुहुन्छ!