गत हप्ता हलिउडको स्टेला एडलर थिएटरमा क्लाइव बार्करको खुलासाको हालको चरणको निर्माणको वाक-थ्रु हेर्न आमन्त्रित गर्न पाउँदा म ज्यादै भाग्यशाली थिएँ। खाली थियेटरको लागि चलिरहेको बैठक कोठा श्रृंखलाको भाग, यो एक अद्वितीय घटना हुने प्रतिज्ञा गर्दछ। मलाई पूर्वचित्रण गरिएको थियो कि शोमा अपूर्ण विशेष प्रभावहरू र सीमित सेट सजावट समावेश हुनेछ, र यो एक धेरै कच्चा रूपमा उत्पादन हुनेछ। एक आजीवन क्लाइव बार्कर प्रशंसकको रूपमा, म पक्कै पनि छोटो कथा (जुन मूलतः १ early's० को दशकको शुरूआतमा रक्त संग्रहको पुस्तकमा प्रकाशित भएको थियो) बाट परिचित थिए, र मेरो आँखाको अगाडि यसलाई अनुकूलित भएको देख्न धेरै उत्साहित भएँ।

यस कथासँग परिचित नभएकाहरूका लागि, तपाईंको पहिलो कार्य भनेको त्यहाँबाट बाहिर निस्किनु र तपाईंको डरलाग्दो गृहकार्य गर्नु हो र आफैंबाट मास्टरबाट क्लासिक संग्रहको प्रतिलिपि लिनु हो। त्यो खण्डमा समावेश धेरै अन्य अविश्वसनीय र अनौंठो कथाहरूको बीचमा, पाठकहरूले कथा खुलासाहरू सबैलाई अविस्मरणीयको रूपमा भेट्टाउनेछन्। यो एक वास्तविक आगो र गन्धक प्रचारकको वरिपरि घुम्छ, जोन गेयर र उनकी श्रीमती नाम गरेको एक होटलको कोठामा राती एउटा ठूलो आँधीबेहरी आउँदै थियो। तीस वर्ष अघि, एउटै होटल कोठामा, सेडी डर्निंग नामको स्वतन्त्र भावना स्थानीय दंतकथामा परिणत भयो जब उनले आफ्नो अपमानजनक पति बकलाई गोली हान्छन्। कथा बढ्दै जाँदा, प्रचारककी पत्नी भर्जिनियाले उनीहरूलाई झन् झन् स्पष्टसँग देख्न थाल्छ, र घटनाहरू चाँडै बढ्दछन्।

मैले देखेको संस्करण करिब 75 XNUMX मिनेट सम्म चल्यो, र राम्ररी रमाईलो थियो। सबै अभिनेताहरूले उनीहरूको भूमिकालाई ठूलो उत्साहका साथ आक्रमण गरे, विशेष गरी उग्र प्रचारकको रूपमा ब्रूस लाड र स्यारीको रूपमा मेरिथ थॉमस, ती दुष्ट महिला यति हुँदाहुँदै पनि उनको हृदय राम्रो छ। उत्पादनको गति तेज र आकर्षक थियो, राम्रोसँग लेखिएको कुराकानी हास्यास्पद र द्रुतशीतनको बीचमा विशेषज्ञताले वैकल्पिक गर्दछ। जब तिनीहरू घिरे भएर आउँदै गरेको आँधीमा विन्डोजहरू हेरे, तिनीहरू दृढ दृश्य र चतुर स्पर्शमा दर्शकहरूलाई सिधा हेरेका छन्। नाटक सबै त्यहाँ छ, र एकान्त होटल कोठा अधिकतम क्लस्ट्रोफोबिक र भुत पार्ने प्रभावको लागि प्रयोग गर्नको लागि उत्तम सेटिंग हो। जब हिंसा अचानक र ठूलो स्वरले विस्फोट हुन्छ, यो महसुस गर्न गाह्रो थियो कि तपाईं त्यहाँ दुःखदायी घटनाहरूको बीचमा हुनुहुन्छ।

भविष्यको लागि नजर राख्नु यो एक रमाईलो उत्पादन हुनेछ। लेखक जेम्स माइकल ह्यूजेस र निर्देशक राइस म्याक्लेल्याण्डसँग भेट्ने मौका पाएँ र उनीहरूलाई यस रोचक प्रोजेक्टको बारेमा केहि प्रश्नहरू सोधें, जुन उनीहरू हामीलाई उजागर गर्न उदार थिए।
कृपया तल अन्तर्वार्ताको आनन्द लिनुहोस्:

मैले बुझें कि यो कहानी मूल रूपमा एक फिल्म प्रोजेक्टको रूपमा विकल्प गरिएको थियो। यदि यो सत्य हो भने, कुन कारणले यसलाई स्टेज प्लेको रूपमा विकसित गरियो? त्यहाँ अन्ततः यस कथा पर्दामा प्राप्त गर्न केहि योजनाहरू छन्?

जेम्स: मेरो मूल अभिप्राय "खुलासेहरू" लाई फिचर फिल्म वा एक एंथोलजी श्रृंखलाको लागि एक टीवी पायलटको रूपमा रूपान्तरण गर्नु थियो। म UCLA स्कूल अफ फिल्म, थिएटर र टेलिभिजनमा जाँदा क्लाइभले मलाई उनको छोटो कथा अनुकूल गर्न अनौपचारिक अनुमति दिएको थियो। त्यो अनौपचारिक अनुमति मेरो स्नातक थीसिसको लागि मात्र हो।

वर्ष बित्दै जाँदा, "खुलासेहरू" मलाई सताउन थाल्यो। जब म "प्रकटीकरण" लाई फिल्मको रूपमा छाँटकाँट गर्न को लागी पुनः विचार गर्न तयार थिएँ, कसैले मलाई पिटे! मार्क मिलर, क्लाइभको विकास वीपीले मलाई सूचित गर्‍यो कि अधिकारहरू उपलब्ध छैनन्। त्यसोभए मसँग फिचर फिल्मको रूपमा "खुलासे" विकल्प गर्ने मौका थिएन। तर पूर्ण निश्चयताबाट, म "स्टेभल" लाई स्टेज प्लेको रूपमा प्रस्तुत गर्ने विचार लिएर आएँ। यो तार्किक विकल्प देखिन्थ्यो। स्थान, पात्रहरू र द्वन्द्वलाई दिईएको खण्डमा प्रत्यक्ष उत्पादनको साथसाथै कथा ण दिन्छ। मैले क्लिभलाई चिठ्ठी मार्फत विचार प्रस्ताव गरें र उनले मलाई बोलाए, भ्वाइस सन्देश छोडे, र भने कि मेरो विचार शानदार छ। र साहसिक शुरू भयो।

यस उत्पादनमा क्लाइव बार्करको व्यक्तिगत संलग्नताको हद कति भयो?

जेम्स: मैले क्लाइभको रचनात्मक योगदान बिना एक अवधिमा "खुलासे" का धेरै ड्राफ्ट लेखें। मैले विकास अधिकारीहरूबाट नोटहरू प्राप्त गर्‍यो र क्लाइभको कहानीलाई प्रभावकारी नाटकीय चरणमा स्थानान्तरण गर्न मद्दतको लागि पेशेवर कलाकारहरूसँग तालिका पढ्ने काम गर्दछु। एक पटक मैले ड्राफ्ट बनाएँ जुनसँग म खुशी थिएँ, मैले एक स्टेज निर्देशक खोजे। त्यो निर्देशक रिस म्याक्लेल्याण्ड थियो। एक पटक राइज बोर्डमा हुँदा, हामी क्लिप बार्करमा प्रस्तुत हुन तयार नभएसम्म सँगै हामीले स्क्रिप्टलाई विकास गर्‍यौं।

क्लाइव र उनका विकास कार्यकारीहरू धेरै रचनात्मक परिवर्तनहरूसँग सम्बन्धित छन् जुन स्टेज अनुकूलनको लागि गरिएको थियो। म उनीहरूका सबै नोटहरू प्राप्त गर्नेछु, क्लाइभको साथ कम्पाइल गरिएको, संशोधन गर्ने, पेश गर्ने र थप नोटहरू प्राप्त गर्ने। हामी क्लाइभको घरमा कथा बैठकहरू पनि गर्ने गर्थ्यौं जहाँ हामी ध्यान केन्द्रित गर्ने सबै कथा पोइन्टहरू छलफल गर्ने थियौं। त्यो हाम्रो प्रक्रिया भएको छ। कुशल खाली गर्नुहोस्। प्रभावकारी।

क्लाइव आश्चर्यजनक सहयोगी र उदार भएको छ। उसलाई के थाहा छ र के काम गर्छ भनेर उसलाई पनि थाहा छ। उहाँ एक सच्चा कलाकार हुनुहुन्छ यस अर्थमा उसले मलाई मेरो कल्पनाशक्ति चलाउन र उडान गर्न अनुमति दिन्छ।

कस्तो प्रकारको विशेष प्रभावहरू र / वा सेट परिवर्तनहरू दर्शकहरूले खेलको अन्तिम संस्करणमा हेर्न अपेक्षा गर्न सक्छन्?

RHYS: पूर्ण उत्पादनले ठूलो परिवर्तन ल्याउँदछ! तर प्राय: कसरी खेलमा प्रकाश र छाया प्रयोग गर्दछ। हामी यस समयमा छायाको उपयोग अन्वेषण गरीरहेका छौं सेट अफ र स्टेज आकारहरू सिर्जना गर्न जुन प्रकाशमा परिवर्तनको साथ सार्न र सिफ्ट गर्न सक्दछ, थियेटर-नोअर सोच्नुहोस् ...

विशेष प्रभावहरूको सर्तमा हामीले सरलको उत्तम निर्णय गर्‍यौं। हामी धेरै प्रभावशाली तर सूक्ष्म प्रभावको प्रकारमा रुचि राख्छौं जुन बोधमा अन्तरहरू शोषण गर्दछ र दिमागसँग खेल्दछ ... त्यसैले डेभिड कपरफिल्डको सट्टा सडक जादूगर सोच्नुहोस्।

मैले देखेका प्रदर्शनहरू सबै सबै कडा र दृढ थिए। प्रत्यक्ष अभिनेताहरूसँग कसरी "भूतहरू" चित्रण गर्ने निर्णय गर्न कुनै कठिनाई भएको थियो?

RHYS: यो त्यस्तो चीज हो जुन हामीले कार्यशालाको आवश्यक पर्दछ, यो कसरी कार्य गर्दछ भनेर अन्वेषण गर्न। मलाई लाग्छ कि हामीले यस हप्ता केहि छनौटहरू गर्यौं जुन भविष्यमा मद्दत गर्दछ तर यसले अझ अगाडि जान आवश्यक पर्दछ।

सामान्यतया कुनै प्रदर्शनमा निर्देशकले सुनिश्चित गरिरहन्छ कि सबैले उही प्रदर्शन शैली प्रस्तुत गरिरहेछन्… यद्यपि "खुलासे" संग त्यस्तो छैन। हामी भूतहरूलाई सम्भव भएसम्म मानव बनाउन चाहान्छौं तर एकै साथ ती कलाकारहरूले बाँकी कास्टको लागि बिल्कुलै भिन्न उर्जा चित्रित गर्न चाहन्छन् ... यो उनीहरूको आन्दोलनमा, तिनीहरूको भोक स्वर र तिनीहरूको चरित्रको व्यापकतामा हुनेछ।

अन्ततः हामी क्लिभ बार्करको दुई विश्वहरू लेख्न सक्ने क्षमताको सम्मान गर्न चाहन्छौं जुन सँगै अवस्थित छन् तर धेरै भिन्न शक्तिहरू छन् ... जुन स्टेजमा २ भिन्न प्रदर्शन शैलीहरूसँग कार्य गर्न सक्दछ जुन दर्शकहरूको लागि संज्ञानात्मक असन्तुष्टि सिर्जना गर्दछ।

अन्तमा, कृपया पाठकहरूलाई थाहा दिनुहोस् उनीहरूले अन्तिम उत्पादनबाट के आशा गर्न सक्छन्, तपाईंको आफ्नै शब्दहरूमा, यदि तपाईं सक्नुहुन्छ भने।

RHYS: दर्शकहरूले एक रोमाञ्चक भूत कहानी, दुई समयका दुई महिलाको भावनात्मक कथाको अपेक्षा गर्न सक्दछन् जसले धेरै असामान्य परिस्थितिहरूमा शक्तिशाली सम्बन्ध पाउँछन्। उनीहरूले छोटो कथाको विकास देख्न अपेक्षा गर्न सक्दछन्, जबकि क्लाइव बार्करको मूल दर्शनप्रति विश्वासी रहे।

दर्शकहरूले केहि अँध्यारो हास्य र केहि चुनौतीपूर्ण ईश्वरशास्त्रीय प्रश्न र अन्ततः एक थ्रिल सवारीको अपेक्षा गर्न सक्दछन्।

हामी यो टुक्रा बनाउँदैछौं किनकि हामी क्लाइभ बार्करको कामलाई माया गर्छौं र यो कथा पृष्ठबाट 'प्ले' चिच्याउँछ ... यो प्रत्यक्ष कार्य घटनामा बनाउनुपर्‍यो र हामी यसरी धन्यवादी भएको महसुस गर्छौं कि हामी यो गर्न सक्दछौं ... हामी यसमा पाइन्छौं। जोन गायर र भर्जिनियाको संसार, उनको विकासलाई एक मनोविज्ञानमा अवलोकन गर्न र वास्तविक समयमा उनीसँगको यात्रामा जानको लागि ... हामी सैडी डर्निंगसँग खेल्न थाल्छौं! उनलाई जीवनमा ल्याउन र उनको प्रश्नहरूको उत्तर दिनको लागि किन उनले के गरिन् ... क्लाइव बार्करका प्रशंसकहरू हुन् जसले आफ्ना केही चरित्रहरू उसको आँखा अगाडि जीवनमा देख्न चाहँदैनन्? (मैले 'केहि' भने)

त्यसोभए, तपाईंसँग यो त्यहाँ छ; हाम्रो iHorror विकासमा एक ठूलो प्रोजेक्टमा अनन्य हेराई।
कुनै पनि भाग्यको साथ, हामी यस महान कथाको अन्तिम उत्पादन यस वर्षको अन्त भन्दा पहिले प्रत्यक्ष रूपमा देख्नेछौं!
भविष्यमा यस प्रोजेक्टको बारेमा अद्यावधिकहरूका लागि यसमा सचेत रहनुहोस् क्लाइव बार्कर खुलासे: एक स्टेज प्ले फेसबुक पेज, र वेबसाइटमा चेक इन गर्नुहोस् खाली थियेटर प्राय: सबै प्रकारका सुन्दर आगामी निर्माणहरूका बारे समाचार र अद्यावधिकहरूको लागि।