पाठकहरू, पुन: "उपन्यास द्वारा आधारित" मा स्वागत छ, हाम्रा केही मनपर्ने डरलाग्दा चलचित्रहरूमा गहिरो गोता लगाउँछन् जुन तपाईंलाई पुस्तकहरूमा आधारित हुन वा थाहा नहुन सक्छ। यस हप्ताको प्रविष्टि एक वास्तविक छाला-क्रोलर हो। म कुरा गर्दैछु रतमानको नोटबुकहरू स्टीफन गिल्बर्ट द्वारा लिखित।

स्टीफन गिल्बर्ट को थिए?

दुःखको कुरा, यो आईरिश लेखक को हो भनेर जान्नुहुन्न भनेर सजिलै माफ गर्न सकिन्छ। साहित्यिक इतिहासमा उसको स्थान अनौंठो छ। यद्यपि उनको कामलाई इएम फोर्स्टरले मनपराएको थियो, धेरैले उनको काम फोररेस्ट रीडको बारेमा मात्र थाहा पाएका छन, अर्को आइरिश लेखक जसको लागि गिल्बर्ट एक संग्रहालय थियो। उनीहरूको मित्रता झगडाको बिन्दु बन्न पुग्यो, अधिकांशतः रीडको कान्छो मानिससँगको व्याकुलतामा, तर दुःखको कुरा आजसम्म धेरैले गिल्डको कामलाई रेडको क्यारियरको बारेमा फुटनोटबाट पत्ता लगाउँदछन्।

गिलबर्टको पहिलो उपन्यास, पहिरो १ 1943 .XNUMX मा प्रकाशित भएको थियो। कल्पना कथामा प्रागैतिहासिक जीवहरू संलग्न थिए जुन आयरल्याण्डमा विशाल पहिरोमा पछाडि पत्ता लगाइएको थियो। ऊ जस्ता कार्यहरू प्रकाशित गर्न जान्छ बाँदरको अनुहार, दक्षिण अमेरिकामा फेला परेको-लिंक-प्रकार जीवको बारेमा, र Burnaby प्रयोग जसले मृत्यु पछि जीवनको सम्भावनाहरूमा डुबाउँछ र रेडसँग गिलबर्टको मित्रतालाई दर्पण गर्दछ।

१ 1960 s० को दशकमा, गिलबर्टले आफ्नो जीवनलाई एक उपन्यासकारको रूपमा ठूलै मात्रामा विचार गरे। उनका चार बच्चाहरूसँग विवाह भएको थियो र उनले ठूलो ठाउँतिर नजर राखेका थिए, आणविक प्रसारको विरोध गर्दै पूर्ण निशस्त्रीकरणको आह्वान गरे।

जे होस्, १ 1968 .XNUMX मा, उनले प्रकाशित गरे रतमानको नोटबुकहरू, र यो लेखकको एक सबैभन्दा प्रख्यात कामहरू बन्न जान्छ एक लाख भन्दा बढी प्रतिहरू बिक्रि गर्दछ।

भित्र रतमानको नोटबुकहरू

रतमानको नोटबुकहरू एक अज्ञात कथावाचकमा ध्यान केन्द्रित गर्ने एक अपेक्षाकृत छोटो उपन्यास हो जो एक सामाजिक बहिर्गमन हो जसलाई उसले मानव भन्दा भन्दा मुसासँग राम्रो सम्बन्ध भएको भेट्टाउँछ। यो पुस्तक पत्रिका प्रविष्टिहरूको शृंखलाको रूपमा लेखिएको छ जुन त्यस युवकको दिन-प्रतिदिनको जीवन पूर्वमा उसको बुबाको स्वामित्व रहेको कारखानामा कार्यरत थियो।

जब उसको जीवन नियन्त्रणबाट बाहिर निस्कन्छ, उक्त युवकले मुसालाई चोरी गर्नका साथै आफ्ना मालिक र केही छिमेकीहरूसँग बदला लिन सुरु गर्दछ। उनका मालिकले उनको मनपर्ने सकरातिसलाई मारे पछि, नायकले बेन नामक बिरामी स्वभावको चूहमा ल्याउँदछ र उसलाई मार्नको लागि अर्को आक्रमणमा अर्को नेतृत्व गर्न प्रयोग गर्दछ। नायक प्रक्रियामा मुसा छाडेर भागे।

उनको कार्यालयको एक युवती संग उनको सम्बन्ध फस्न थालेपछि, तिनीहरूले विवाह गर्ने निर्णय। यद्यपि, एक रात ढिलो, बेन र मुसाले बदला लिएर फर्किए पछि नायकले आफ्नो घरको बाँकी चूहा उपनिवेशलाई मारे। उनीहरूले युवतीलाई घरबाट बाहिर निकाले र मान्छेको पासोमा फसाए। पुस्तकमा अन्तिम प्रविष्टि विवरणकर्ताले छिटो पटक पटक पटक पटक चित्रण गर्दछ जसमा मुसाले टोक्छ र बन्द ढोकाबाट पखेटा हुन्छ।

पृष्ठबाट स्क्रिनमा

रतमानको नोटबुकहरू सन् १ 1968 .XNUMX मा रिलीज भएदेखि तीन फिल्मका लागि आधारका रूपमा काम गरिसक्यो, र पप ब्यालाडमा पनि काम गर्न सफल भयो जुन अहिलेसम्म मलाई थाहा छ, शाब्दिक मुसाको बारेमा लेखिएको एक मात्र त्यस्तो फिल्म हो।

अलविदा (1971)

१ 1971 .१ मा, गिलबर्टको नायकलाई एउटा नाम दिइयो। अलविदा डानियल मान द्वारा निर्देशित थियो (बटरफील्ड।) र तारांकित ब्रुस डेभिसन (को क्रूसिबल) एल्सा लान्चेस्टरको साथ शीर्षक भूमिकामा (फ्रान्केन्स्टिनको दुलही) विलार्डको आमा र अर्नेस्ट बोर्जिनपोसिडन साहसिक) आफ्नो अपमानजनक मालिकको रूपमा।

फिल्म प्रायः पुस्तकको षड्यन्त्र र विषयवस्तुमा अडिग रहन्छन्, जबकि त्यहाँ केही स्वतन्त्रता लिन्छन्, जबकि मुसासँग केही दृश्य विशेष रूपमा प्रभावकारी छन्, तिनीहरू यसका अन्य फिल्महरूका रूपमा कहिले पनि नब्ज-हिसाबले आतंकमा पुग्न सक्दैनन्। प्रकार जे होस्, डेभिसन शीर्षक भूमिकामा लगभग गिड्डी ओभर-द-शीर्ष प्रदर्शन दिन्छ।

फिल्मको जवाफमा र सायद यस विमोचन पछि पुस्तकको बिक्री ड्राइव गर्न, यो बाट retitled थियो रतमानको नोटबुकहरू लाई अलविदा चलचित्र टाई-इन संस्करणको लागि पनि।

बेन (1972)

मैले पहिले उल्लेख गरेको पप ब्यालेड याद छ? यसको लागि लेखिएको थियो बेन, १ 1971's१ को एक सिक्वेल अलविदा। पुस्तकको कथालाई पछाडि छोडिराखेको छ तर अझै यसको चरित्रहरू र विषयवस्तुहरूबाट प्रेरित भएको यस फिल्मले ड्यानी (क्यानाडाली अभिनेता ली मोन्टगोमेरी) नाम गरेको साना केटामा केन्द्रित छ, जसलाई निरन्तर बदमाशी र दुर्व्यवहार गरिन्छ। यसमा थप, केटोको गम्भीर मुटुको अवस्था छ, र राम्रोसँग उसलाई साथीको आवश्यकता छ। यस फिल्ममा एक जवान मेरेडिथ बक्सटर पनि थिए।पारिवारिक सम्बन्ध).

उसको लागि भाग्यमानी, उसले बेन चूहा र उसको उपनिवेशलाई भेट्छ जुन पहिले विलार्ड स्टिलेस द्वारा प्रशिक्षित थियो। मुसा केटाको लागि सान्त्वना बन्छ, तर उसको बढ्दो परिवारले खानेकुरा र आश्रयको खोजीमा थुप्रैको मृत्यु निम्त्याउँछ। अन्तत: पुलिसले उक्त बस्तीलाई ट्रयाक गरेर आगो लगाई फोहोरमा जलायो। बेन, तथापि, बाँचे र ड्यानीको लागि आफ्नो बाटो बनाउँछ।

मोन्टगोमेरीले चलचित्रको थीम गीत, "बेन" फिल्ममा प्रदर्शन गरे, र यो एक जवान माइकल ज्याक्सनले ध्वनि ट्र्याकको लागि रेकर्ड गरेको थियो। गीतले सर्वोत्कृष्ट मूल गीतको लागि गोल्डेन ग्लोब जित्यो र सोही वर्ष अस्करको लागि मनोनित गरियो।

बेन सामान्यतया मिश्रित समीक्षा प्राप्त भयो र यसको अनुकूल समीक्षा यसको पूर्ववर्ती भन्दा उच्च थियो। यसले मोन्टगोमेरीको प्रदर्शनमा र कथा कहानीको नाटकले यसमा व्याप्त त्रासलाई भन्दा पनि राम्रोसँग अस्तित्वमा रहन सक्छ भन्ने तथ्यलाई सोच्दछ।

अलविदा (2003)

सबै मा शान्त थियो अलविदा उर्फ रतमानको नोटबुकहरू अगाडि धेरै वर्षको लागि बचाउनुहोस् जसले गीत, "बेन" लाई सम्झन्छन्, र ती प्राणी फीचरहरू जसले आफ्नो स्मृतिलाई जीवित राख्छन्।

तब, २०० 2003 मा, हामीले क्रिसपिन ग्लोभर बाहेक अरू कुनैले अभिनय गरेको उपन्यासको नयाँ रूपान्तरण प्राप्त गर्‍यौं (अमेरिकी देवता) शीर्षक भूमिकामा। यस चलचित्रले मूल पाठबाट धेरै विचलित गर्यो जहाँसम्म प्लटले जान्छ, तर मेरो लागि यो धेरै बढी सन्तोषजनक तरीकामा मौलिकको भावनामा समाहित भयो। चलचित्रमा त्यहाँ केहि क्षणहरू छन् जुन विलार्ड आफ्नो मालिकसँग बदला लिनको लागि बाहिर निस्कँदा वास्तवमै विस्थापित छन्।आर। ली Ermey) र जो कोहीले पनि उनको फाइदा लिन खोज्यो।

उनले फिल्म बनाउँदा ग्लोभर करीव 40० बर्ष भयो। उमेर भिन्नता, एक तरीकाले, चरित्रमा आगोलाई ईन्धन दिन्छ। विलार्डले लामो समयदेखि सिस्टमले पिटेको थियो। ऊ लामो समयदेखि आफ्नो असुविधामा बसिरहेको छ, र यो झन्डै बढी विश्वासनीय छ कि ऊ त्यस्तो ठाउँमा पुगेको छ जहाँ उसले फोटो खिच्न सक्छ।

फिल्ममा उनको प्रदर्शनका लागि ग्लोभर एक शनि पुरस्कारको लागि मनोनयन गरिएको थियो। उनले गीत "बेन" को नयाँ संस्करण रेकर्ड पनि गरे जुन यो सँगै जानको लागि आभेंट-गार्डे संगीत भिडियोको साथ थियो, र ब्रुस डेभिसन परिवारको जीर्णोद्धार गरिएको घरमा विलार्डको बुवाको पेन्टि sको रूपमा एक प्रकारको कोइयो बनाउँदछन्।

सबै तीन फिल्महरूको पक्कै पनि उनीहरूको आफ्नै सृजनात्मक उर्जा छ जसले दर्शकलाई भित्र्याउँदछ, र पर्याप्त विचित्रता छ कि उनीहरूले आफ्नो छुट्टै र एकताबद्ध पंथ अनुसरण गरेका छन्।

के तपाईं एक प्रशंसक हुनुहुन्छ? अलविदा? के तपाईंलाई थाहा छ यो उपन्यासको रूपमा यसको जीवन सुरु भयो? हामीलाई थाहा दिनुहोस् कि तपाइँ के सोच्नुहुन्छ रतमानको नोटबुकहरू र तल टिप्पणीहरूमा यसको विरासत!