'मेरो आमाको आँखा,' चाँडै नै यस बर्षको मेरो मनपर्ने डरलाग्दो फिल्महरूको सूचीमा दौड्यो। यो एक गडबड सुन्दर अनुभव हो। यो तपाइँको विशिष्ट डरावनी चलचित्र होइन। यो PG-13 होईन र यो प्रेतवाधित घर जम्प डरले भरिएको छैन। यो फरक तहमा काम गर्दछ, यसले भित्र जान्छ, यो तपाईंसँग रहन्छ, ध्वनि डिजाइनले भयानकता प्रकट गर्दछ। यो ट्रान्सपोरटिभ हो र कहिलेकाँहि अनुभवको निमित्त हुन्छ।

निर्देशक, निकोलस पेस्ले आफ्नो भयावह प्रेरणाको मोजेकलाई एकसाथ भेला गरेर एक अद्वितीय चलचित्र अनुभव पूरा गर्दछ। एक पारिवारिक नाटक को माध्यम द्वारा एक डरलाग्दो कथा बताउने उनको दृष्टिकोण, हामीलाई क्लासिक सिनेमाको आधारमा धेरैमा फिर्ता लैजान्छ। यो ती फिल्महरू मध्ये एक हो जुन यस्तो लाग्दछ कि यो सँधै अवस्थित हुन सक्छ र अहिले खोजिएको छ। यो त्यस्तो तरिकामा कालो लाग्छ।

यो प्राय: जहाँ म सारांश दिन्छु। तर धेरै जसो पेस्स आफैले छलफल गरे जस्तो तपाईले जति थोरै जानकारी पाउन सक्नु भएमा उत्तम हुन्छ। त्यसोभए, यदि तपाईंले अहिलेसम्म यो देख्नु भएको छैन भने, जानुहोस् र त्यो गर्नुहोस् र त्यसपछि फिर्ता आउनुहोस् र एक निर्देशकको साथ एउटा ठूलो अन्तर्वार्ता पढ्नुहोस् जुन हामीले हेर्नेछौं।

IHORROR: के तपाई मलाई आफ्नो मुख्य चरित्र फ्रान्सिस्काको बारेमा बताउन सक्नुहुन्छ? उनी एक जटिल डिकोटॉमीको साथ चरित्र हुन्, जुन बिल्कुल हृदय विदारकदेखि लिएर कमबख्त डरलाग्दो सम्म रहेको छ।

निकोलस पेस: त्यो सधैं हाम्रो नाच थियो कि लाइन सवारी संग। तपाईं उसलाई अंगालो गर्न चाहानुहुन्छ तर तपाईं उनीसँग डराउनुहुन्छ। केहि लेखन प्रक्रियामा ठूलो कुरा के हो भने, म फ्रान्सिस्का (Kika Magalhaes) खेल्ने अभिनेत्रीलाई चिन्थें र मलाई थाहा थियो कि म यो उनको लागि लेख्दैछु। त्यसोभए, लेखन भरमा, म उनलाई कल गर्ने छु र हामी चरित्रको तर्कको बारेमा कुरा गर्ने छौं। ती कुराकानीहरू प्राप्त गर्न र गेट-गोबाट सहयोगी हुनको लागि, डिकोटोमीसँग जो कि किकामा यति सम्मिलित थियो, कि उनको चरित्र चिच्याईन्छ कि द्वैध।

आईएच: किन तपाईं कालो र सेतो संग जाने निर्णय गरेको कारण थियो?

पेस: यो केही कारणका लागि आएको हो। सर्वप्रथम, यो त्रासको संसार हो जुन म बाट आउँदछ र प्रेरित हुँ। 'S० को शुरुवात 60० को अमेरिकी गोथिक सामान। त्यसोभए, विलियम क्यासल, 'साइको,' नाइट अफ द हंटर ', वा जोन क्र्राफर्ड वा बेट्टी डेभिसको साथ केहि। मलाई त्यो विधाको बारेमा के मनपर्दछ त्यो यो पारिवारिक नाटक र चरित्र अध्ययन हो। ती सबैले नाटक बढाउन हिंसा र त्रास प्रयोग गर्दछन्, जसको विपरीत परम्परागत डरावनी सेट टुक्रामा कहानी एक त्रासदी कहानी हो। ती फिल्महरू भयावह चीजहरूमा अडिएको ओजु फिल्महरू हुन सक्दछन्। म फ्रान्सिस्काको विश्व दृश्यलाई अभिव्यक्तिको रूपमा जान पनि खोजिरहेको थिएँ। उनीले विश्वलाई यस चिसो, पूर्ण, क्लिनिकल चीजको रूपमा देख्छिन्। यो उनको लागि रंगीन संसार होइन। कालो र सेतो, हामीलाई पुरानो फिल्म निर्माण प्रविधिहरू गर्न अनुमति दिईयो जुन केसल र हिचकक जस्तै मान्छेहरू प्राप्त गर्न प्रयोग गर्थे। भिजुअल टोन र मुडहरू जुन हामी अब गर्दैनौं, र color्ग चलचित्रले छायाँ र खरानी टोनसँग खेल्दैन जसरी कालो र सेतो गर्दछ।

आईएच: मान्छे जसले ड्राईटर खेल्छ, चार्ली (विल ब्रिल) एकदम तीव्र थियो। फ्रान्सिस्कालाई भेट्नु भन्दा पहिले ऊ घर घर जाँदैछु भन्ने बारेमा मलाई प्रिकोवल मन पर्छ। त्यो चरित्र पृष्ठमा कती थियो र त्यो तीव्रता अभिनेताले क्यारेक्टरमा कसरी ल्याए?

पेस: उहाँ (हुनेछ) मेरो एक राम्रो मित्र हो। विल एक केटा हो जुन सामान्य रूपमा हास्य कलाकारको रूपमा कास्ट हुन्छ, एक नासमझ मान्छेको रूपमा। ऊ वास्तविक जीवनमा एकदम बौलाहा र निराश छ र म सधैँ उसलाई भन्छु, 'तिमी डरलाग्दो खेल गर्न सक्छौ, किनभने जोकरिले यसलाई डरलाग्दो महसुस गराउँछ।' त्यसोभए, हामीले उसको चरित्रको साथ नाचिरहेका थियौं कि चार्ली कुनै पनि क्षणमा क्र्याक गर्न थाल्न सक्छ किनकि उसले सोच्छ कि यो यस्तो हास्यास्पद हो। उहाँलाई थाहा छ उहाँ के गर्न जानुहुन्छ। यो उहाँसँग शुरुको क्षणहरूमा डरलाग्दो छ, कसरी सबै कुरा महसुस गर्दछ। तपाईं किन आफ्नो औंला राख्न सक्नुहुन्न किन यति विकृति महसुस गर्दछ। त्यहाँ उसले के भनिरहेको वा गरेको केही पनि छैन जसले तपाईंलाई चिच्याउनेछ 'तपाईं यो मान्छेलाई आफ्नो घरमा किन राख्दै हुनुहुन्छ! त्यसलाई तिम्रो घरमा जान नदिनुहोस्! ” यस चलचित्रको कुनै पनि कुराले सुझाव दिइरहेको छैन कि उहाँबाट कुनै नराम्रो घटना घट्यो। उहाँलाई त्यहाँ उभिएर र आकर्षक हुदै हेर्दा दुकाना आउँदछ।

आईएच: धेरै हिंसा पर्दा बन्द हुन्छ। यो अझै पनि एक हिंसात्मक फिल्म जस्तै महसुस गर्दछ, टेक्सास चेनसा मसाक्रेले एकदम ठूलो हिंस्रक महसुस गरे तर त्यस्तो थिएन। गोरी विवरणहरू देखाउनुको सट्टा तपाईं त्यो मार्ग किन जानुभयो?

पेस: मलाई लाग्छ कि सबैभन्दा डरलाग्दो कुरा के हो, जे भए पनि, तपाईं सिरियल किलरको साथ कोठामा भए पनि तपाईं आफैंलाई डराउँदै हुनुहुन्छ। हामी आफूलाई संसारमा कुनै पनि कुराले डराउन सक्ने भन्दा बढी डराउन सक्छौं। वास्तविक डर को क्षण मा, यो वास्तविक कुरा को एक डर पनि छैन। यो आफैमा हेर्ने डर हो। डर एक आन्तरिक चीज हो, कि यो तपाईंको आफ्नै न्यूरोसिस र चिन्ता बाहिर अवस्थित छैन। त्यसोभए, यदि मैले कसैलाई thirty० पटक पटक छुराले पारेको देखेको छु भने, सम्भावना पनि यसले तपाईंको दिमागमा जस्तो राम्रो देखिदैन। र मसँग राम्रो विशेष प्रभाव मेकअप आर्टिस्ट भए पनि, यदि मैले तपाईंलाई देखाएमा, तपाईं चक्कु देख्नुभयो भने तपाईं एकपटक टाढाबाट हेर्न सक्नुहुन्छ। यो नदेखाईँदा, तपाईले के भइरहेको महसुस गर्नुभए पछि, त्यो ढिलो भइसक्यो, तपाईंले यसलाई आफ्नो दिमागमा देख्नुभयो र आफ्नो टाउकोबाट बाहिर निकाल्न सक्नुहुन्न र तपाईं यसको बारेमा सोच्न बाध्य हुनुभयो। त्यो, आफूलाई आफैलाई हटाउन सक्षम हुनुको विरोधको रूपमा। म तपाईं आफूलाई हटाउन सक्षम भएको चाहन्न। यो 'रिजर्भोयर कुकुरहरू' को दृश्य दृश्य जस्तै छ, सबैले सोच्दछन् कि तपाईंले कान काट्नु भएको देख्नुहुन्छ, जब यसको कोठाको कुनामा एउटा प्यान हुन्छ। मैले प्राप्त गरेको सर्वश्रेष्ठ प्रशंसा एक केटा थियो जो मसँग सुन्डेन्स प्रीमियर पछि आए। उनले भने, 'तपाईले कुनै चरित्रलाई धेरै पटक प्रहार गरिरहनु भएको सम्म म यससँग थिएँ। " मैले उसलाई भनेको थिएँ, मैले वास्तवमा चरित्र वारिएको देखाउँदिन। यो तपाईंको आफ्नै दिमाग थियो। म दर्शकहरु आफैंलाई डराउन चाहन्छु र त्यो हिंसामा मात्र होइन। वास्तवमै त्यहाँ धेरै सामानहरू छैनन् जुन फिल्ममा स्पष्ट रूपमा भइरहेको छ। यो मेरो लागि महत्वपूर्ण थियो कि जब त्यहाँ शरीरका भागहरू टेबुलमा लपेटिन्छन् कि केहि पनि स्पष्ट रूपमा शरीरको भाग हुँदैन। यो तपाईं हो जसले बिस्तारै महसुस गर्नुहुन्छ यो के हो। त्यहाँ केही क्षणहरू छन्, जहाँ फ्रान्सिस्काले एक गिलास रक्सी पिउँछिन् जुन 'मदिरा' हुनका लागि अलि बढी मोटो हुन्छ। त्यहाँ सबै प्रकारका सूक्ष्म चीजहरू छन् जुन म दर्शकहरूले यसको बारेमा सक्रिय रूपमा सोच्न चाहन्छु। ती विचारहरूको प्रक्रिया वास्तवमा के हो जसले यसलाई डरावना बनाइरहेको छ।

आईएच: एक फिल्म फेस्टमा, हामीले हेरेका धेरै चीजहरू एक आश्चर्यचकित थिए। सारांश धेरै लामो वाक्य थियो र हामी मध्ये धेरैले ट्रेलर देखेका थिएनौं। जब यो वितरणको लागि बाहिर जान्छ, तपाईं आफ्ना दर्शकहरूले यस फिल्मबाट अधिक प्राप्त गर्नको लागि कति जान्न चाहानुहुन्छ?

पेस: हुन सक्ने उत्तम कुरा यो हो कि तपाईंलाई थाँहा हुन्छ कि यसको पागल हो र तपाईं यसको बारेमा केही पनि हुनुहुन्न। ट्रेलरमा अहिले त्यहाँ केहि चीजहरू छन् जुन म दर्शकहरू समातेर जान चाहन्छु। यसको प्राय: किनभने म यो हेर्ने ठूलो प्रशंसक होइन 'यो कहिल्यै डराउने फिल्म हो। People० व्यक्ति बेहोश भए र हामीले पहिलो स्क्रीनिंग पछि एम्बुलेन्स कल गर्नुपर्‍यो! ' त्यसोभए तपाईं सिनेमाघर जानुभएको छ र यो तपाईंको जीवनमा देखेको डरलाग्दो चलचित्र होईन, र त्यस्तो कुनै कारण छैन कि कसैलाई कहिल्यै हार्ट अट्याक हुन्छ र सम्भवतः मूर्ख छ। यदि यो एक मूर्ख फिल्म होईन भने पनि, तपाईं केवल त्यो विश्वास गर्न अग्रसर हुनुभयो। के होररको साथ गाह्रो छ र विशेष गरी यो जस्तो यो हो कि यो कसरी डरलाग्दो छैन जुन 'द रिंग' डरावना हो वा धेरै जम्प डराउने फिल्म एक डरलाग्दो हो। यो फिल्म 'The Conjuring' होइन। मेरो मनपर्ने अनुभव सुडानसमा जाँदै थियो र हामीले यसलाई कसरी नाटकको रूपमा निर्माण गर्‍यौं, पारिवारिक नाटक। दश मिनेटमा, मानिसहरूलाई के सोच्न थाहा थिएन। यसमा सब भन्दा राम्रो देखीएको छ केहि पनि थाहा छैन, किनभने चौंकाउने गुणहरु को अंश थाहा छैन यो कहाँ जाँदै छ। त्यसैले समीक्षा जसले प्लट पोइन्टहरू दिन्छ, चलचित्र नरम महसुस गराउँदछ यदि तपाईं अन्धोमा जानुभएको भए भन्दा।

आईएच: फ्रान्सिस्का जटिल छ र उनलाई के हुन्छ धेरै धेरै उनीले गर्ने बाटोमा समाप्त हुने कारण हुन सक्छ। परिस्थितिहरू उनीमाथि बाध्य हुन्छन् र उनी यो हुन्छन्। अर्कोतर्फ, यो पोषण बनाम प्रकृति हुन सक्छ वा यो उनको जीवनमा कुनै पनि आघात को परवाह नगरी, कसरी बाहिर हुन सक्छ थियो।

पेस: तपाईं केवल आघात भन्दा पहिले उनको एक झलक पाउनुहुन्छ। पक्कै पनि त्यो सामान्य झलक थिएन। यो अनौठो थियो। आघात बिना मलाई थाहा छैन 'उनी यति टाढा गएकी थिइन् भने उनी। तर मलाई लाग्दैन उनी सामान्य भइन्। उनको प्रारम्भिक सम्झनाहरू देखाउँदै, यदि उनकी आमा उहाँसँगै बसेकी थिइन् र उनले उनलाई सिकाइरहेका पाठहरूलाई प्रसize्गमा व्याख्या गर्न सक्षम भएकी भए, फन्सिस्काले ती पाठहरूलाई हानीको लागि उपयोग नगरेको हुन सक्छ। उनको आमा नभइकन, उनले आफ्नी आमासँग गरेकी ती कामहरू गरेर सम्बन्ध कायम राख्ने प्रयास गरेकी थिइन, तर उनीहरूसँग गर्ने सन्दर्भमा सही प्रस didn't्ग थिएन। उनी सायद सुरुबाट नै राम्रो थिइनन्, तर आघातले निश्चित रूपले उनलाई अँध्यारोतिरको बाटोमा धकेल्न दिए जस्तो छ अन्यथा।

आईएच: वर्तमान शीर्ष डरलाग्दा फिल्महरू? म बुझ्दछु कि यो कहिल्यै परिवर्तन भइरहेको सूची हो।

पेस: 'अडिसन,' 'साइको,' 'रोजमेरीको बच्चा,' 'द चमक,' मूल 'डार्क वाटर' र 'द ग्रडज', सबै च्यान-वूक पार्क चलचित्रहरू। जापानीज, कोरियाली र फ्रान्सेली समकालीन डर र कालो र सेतो's० को अमेरिकी भयभीत।

'मेरी आमाको आँखा' डिसेम्बर २ बाहिर छ।