संग प्लेटफर्म, स्पेनिश निर्देशक गलेडर गजतेलु-उरुतियाले एउटा डाइस्टोपियाको उत्कृष्ट कृति कडा बनाएको छ। चलचित्रले वर्ग असमानता र एकतालाई अन्वेषण गर्दछ, कुराकानीलाई माथि उठाउँदछ र श्रोताहरूलाई नैतिकताको समझमा प्रश्न गर्न लगाउँदछ।

म छलफल गर्न गजेलु-उरुतियासँग बस्न सक्षम भएँ प्लेटफर्म र प्ले देखि फिल्म को लागी यसको अनुकूलन।

[पढ्न यहाँ क्लिक गर्नुहोस् मेरो पूर्ण समीक्षा प्लेटफर्म]

---

केली म्याकनी: के उत्पत्ति थियो प्लेटफर्म? यो कहाँबाट आयो?

ग्यालेडर गज्टेलु-उरुटिया:  यो एक स्क्रिप्ट हो जुन मूल रूपमा खेलको लागि लेखिएको थियो - एक नाटक थिए - जुन अन्तमा कहिल्यै बाहिर आएन। यो विचार डेभिड देसोलाको हो र उनले लिपि पेड्रो रिभरोसँग लेखेका थिए। पेद्रो र म लामो, लामो समय को लागी साथीहरू थिए, र कार्लोस जुआरेज - निर्माता - स्क्रिप्ट प्राप्त। 

त्यसोभए एक पटक हामीले लिपि पढ्यौं, हामीले बुझ्यौं कि त्यहाँ ठूलो, ठूलो सम्भाव्यता छ। हामीलाई यो पनि थाहा थियो कि स्क्रिप्टलाई फिल्मको लागि स्क्रिप्टमा प्ले गर्नको लागि लिपिबाट यसलाई परिवर्तन गर्नको लागि धेरै परिवर्तनहरू आवश्यक पर्दछ, तर त्यहाँ काम गर्न राम्रो बेस थियो। प्रमुख पात्रहरू र चलचित्रको प्रतीक - रूपकहरू - तपाईले स्क्रिप्ट पढ्दा तपाईले देख्न सक्नुहुने थियो, त्यसैले हामीलाई थाहा थियो अवधारणा धेरै राम्रो छ। 

केली म्याकनी: के तपाईं रूपक र प्रतीकवाद को बारे मा एक सानो कुरा गर्न सक्नुहुन्छ प्लेटफर्म?

ग्यालेडर गज्टेलु-उरुटिया: यदि तपाईं चलचित्र हेर्नुहुन्छ भने तपाईंले बुझ्नुहुनेछ कि त्यहाँ धेरै स्तरहरू छन्; त्यहाँ माथिल्लो तहमा धनी मानिसहरू छन्, र तल्लो तहमा गरिब मानिसहरू। उत्तर र दक्षिण ती विभिन्न सामाजिक वर्गहरूको बारेमा हो। त्यहाँ प्रतीकात्मकताको अर्को स्तर पनि छ, यदि तपाईं यो फिल्म फेरि हेर्नुभयो भने तपाईंले यसको बारेमा अझ बढी पत्ता लगाउनुहुनेछ। 

चलचित्र संसार परिवर्तन गर्ने बारेमा होईन, तर यो दर्शकलाई बुझाउने र राख्नका लागि एउटा स्तरमा हो, र कुन स्तरमा छन् भन्ने आधारमा उनीहरूले कसरी व्यवहार गर्ने हेर्दछन्। मानिसहरु एक अर्का बीच धेरै समान छन्। यो तपाईको जन्म भएको ठाउँमा धेरै महत्त्वपूर्ण छ - कुन देश र कुन परिवार - तर हामी सबै धेरै समान छौं। यो तपाईं कहाँ जानुहुन्छ त्यसमा निर्भर गर्दछ, तर तपाईं सोच्नुहुन्छ र फरक तरिकाले व्यवहार गर्नुहुन्छ। त्यसोभए चलचित्रले दर्शकलाई आफ्नो एकताको सीमाहरूको सामना गर्न अवस्थामा राखिरहेको छ। 

यदि तपाईं स्तर on मा हुनुहुन्छ भने एकजुट हुन सजिलो छ; यदि तपाईंसँग धेरै छ भने तपाईं त्यो अंश दिन सक्नुहुन्छ। तर के तपाईंसँग एकता छ यदि तपाईं आफैं पनि पर्याप्त छैन? त्यो प्रश्न हो। 

केली म्याकनी: स्पेनबाट बाहिर आउने धेरै अपूर्व विधा फिल्महरू छन्। डरलाग्दो र थ्रिलरहरू, के ती विधाहरू स्पेनमा लोकप्रिय छन्? वा हुन सक्छ कि तिनीहरू अमेरिका मा जत्तिकै ठूलो छैन?

ग्यालेडर गज्टेलु-उरुटिया: स्पेनमा धेरै जेनेर चलचित्रहरू उत्पादन हुँदैन, तर उत्पादन हुने थोरै मात्र धेरै देशहरूमा अन्तर्राष्ट्रिय तवरले यात्रा गर्न सक्दछन्। धेरै थ्रिलरहरू, तर विधा चलचित्रहरू - डराउने चलचित्रहरू - धेरै थोरै। 

केली म्याकनी: त्यहाँ केही उत्कृष्ट विश्वव्यापी विषयवस्तुहरू र वर्ग स्तरको विच्छेदनहरू छन्, त्यहाँ त्यस्तो कुनै कारण थियो जुन तपाईं वास्तवमै त्यो वर्ग संघर्ष सञ्चार गर्न चाहानुहुन्छ?

ग्यालेडर गज्टेलु-उरुटिया: चलचित्र केहि सिकाउन चाहँदैन। प्लेटफर्म दर्शकलाई कुनै ठाउँमा उनीहरूले कस्तो व्यवहार गर्ने भनेर सोच्नको लागि एक ठाउँमा राख्न चाहन्छ, हाल संसारमा के भइरहेको छ भन्ने सम्बन्धमा। तपाईं प्रत्येक अवस्था मा के गर्नुहुन्छ? त्यसोभए यदि तपाईं प्लेटफर्मको मुनि हुनुहुन्छ वा माथी माथि तपाईं के गर्नुहुन्छ? तिनीहरू न्याय गर्दैनन्, तर उनीहरूले प्रश्न सोध्छन् र दर्शकलाई निर्णय गर्ने अवसर दिन्छन्। 

केली म्याकनी: तपाईं के हुनुहुन्छ वा बनाउँदा तपाईं केबाट प्रेरित वा प्रभावित हुनुहुन्छ प्लेटफर्म? 

ग्यालेडर गज्टेलु-उरुटिया: यस चलचित्रले मलाई परिवर्तन गर्‍यो र सबै व्यक्तिहरू पनि परिवर्तन गर्‍यो जुन कलाकारको रूपमा चलचित्रको प्रक्रियामा सामेल हुन्थ्यो - कलाकारहरू, इत्यादि - चलचित्रले उनीहरूलाई परिवर्तन गर्‍यो। शुटि very एकदम गाह्रो थियो र उनीहरूले बिस्तारै आफूलाई राखिदिए - वास्तवमा आफैलाई खाडलमा। त्यसोभए त्यहाँ चलचित्रका सबै अ .्गहरू थिए - उत्पादन, शुटि and - र तब तपाईं फिल्म भित्र हुनुहुन्छ जब तपाईं वास्तवमै फिल्मको वास्तविक सन्देश बुझ्नुहुन्छ। र तपाईं आफूलाई परिवर्तन गर्नुहोस्। 

मेरो कलात्मक प्रेरणा थियो डेलिकेटसेन, ब्लेड रनर, क्यूब, अवश्य पनि, अर्को तल्ला; धेरै फिल्महरू। मलाई फिल्म मन पर्छ। म सिनेमा धेरै मन पराउँछु, म धेरै जवान छ। धेरै चलचित्रहरूबाट धेरै साना चीजहरू जुन मलाई शायद मलाई थाहा छैन तिनीहरू कहाँबाट आएका हुन्। र सांस्कृतिक सामान 

केली म्याकनी: चाखलाग्दो छ कि यो नाटकीय लिपिबाट आएको हो। म प्रकारको बोध गर्न सक्दछु कि यसको संरचनामा; पहिलो दुई कार्यहरूले एक खेलको जस्तै धेरै महसुस गर्छन्, र त्यहाँ पनि त्यो महान तेस्रो एक्टि act छ। के त्यो तेस्रो कार्य मूलत: खेलको हिस्सा हो, र प्रत्येक सेक्सनको चित्रीकरणका चुनौतीहरू के थिए?

ग्यालेडर गज्टेलु-उरुटिया: वास्तवमा तपाईं पूर्ण रूपमा ठीक हुनुहुन्छ, किनभने पहिलो दुई कार्यहरू मूल रूपमा प्लेमा थिए तर खेल दोस्रो एक्टमा समाप्त भयो। खेल तल झर्छ जब ऊ तल जाने निर्णय गर्छ। त्यो भन्दा पहिले, मूल प्ले त्यहाँ रोकिन्छ। त्यसैले हामीले त्यसलाई थपेका छौं। 

प्लेको स्क्रिप्टमा धेरै क्षमताहरू थिए, तर हामी समान स्क्रिप्ट प्रयोग गर्न सक्दैनौं किनभने यो थियेटर प्लेका लागि थियो। म यसलाई अझ शारीरिक बनाउन चाहन्थें, किनकि दुई दुई कार्यहरूमा त्यहाँ धेरै कुराकानी भएको थियो। त्यसैले मैले ती दुई पटक पटक पटक लेख्ने तेस्रो कार्य फेला पार्न धेरै काम गरें। 

मूल स्क्रिप्टमा त्यहाँ अधिक क्यारेक्टरहरू थिए जुन मैले अरूलाई अधिक समय दिनको लागि हटाएँ, यसलाई अझ धेरै सिनेमेटोग्राफिक स्क्रिप्ट बनाउनका लागि। 

केली म्याकनी: मलाई लाग्छ कि यो वास्तवमै राम्रोसँग खेलेको छ, मलाई लाग्छ यो तनाव बढाउने र यसलाई अर्को चरणमा लैजानका लागि एकदम राम्रो तरीका थियो, तर यसलाई वास्तवमै राम्ररी लपेट्नु पनि। 

ग्यालेडर गज्टेलु-उरुटिया: धन्यवाद। नाटक बढी कुराकानी र नैतिक थियो, तर क्यारेक्टरले राम्रो निर्णय गर्दछ जब पात्रहरूले निर्णय लिन्छन् र कार्य गर्दछन्। 

केली म्याकनी: म बुझ्छु कि यो निर्देशकको रूपमा तपाईंको पहिलो फिचर फिल्म हो, तपाईं इच्छुक फिल्म निर्माताहरूलाई कस्तो सल्लाह दिनुहुन्छ?

ग्यालेडर गज्टेलु-उरुटिया: विशिष्ट एक; तिनीहरू आफ्नो लक्ष्य हासिल गर्न धेरै जिद्दी हुनु पर्छ। यदि तपाइँ काम गर्न सक्नुहुन्न काम गर्न धेरै काम यो गर्न, तपाइँ सफल हुनुहुनेछैन। जहाँ सम्म तपाईं धेरै काम गर्नुहुन्छ र तपाईंले यो गर्नुहुन्न, तपाईंले प्रयास गर्नुभयो। 

केली म्याकनी: र मेरो अन्तिम प्रश्नको लागि, यदि तपाईं प्लेटफर्ममा जानुभयो भने, तपाईं आफैंलाई के ल्याउँनुहुन्छ? तपाईको छनौट गरिएको वस्तु के हुन्छ?

ग्यालेडर गज्टेलु-उरुटिया: समुराई प्लस!

 

TIFF २०१ from बाट अधिक कभरेजको लागि, यहाँ क्लिक गर्नुहोस्!