संभावना छ, केवल यसबारे सबैले पढ्नकोलागि टमी ली वालेसको १ TV 1990 ० टिभी मिनिस्सरीहरू स्टीफन कि'sको क्लासिक उपन्यासको अनुकूलन देखेका छन्। IT Pennywise को रूपमा आफ्नो सबैभन्दा प्रतिष्ठित भूमिकामा टिम करीलाई अभिनीत गर्दै IT डराएका दर्शकहरू, विशाल रेटिंग्स कोर्ते, र जोकरबाट सम्पूर्ण पुस्ताले डराए।

को रूप मा रमाईलो IT मिनीसरीजहरू यद्यपि, यो कुनै त्रुटिबिना हुँदैन। बजेट एकदम कम थियो, जसले खास प्रभावहरू देखाउँदछ, जस्तो कि अन्तमा भयानक स्टप मोशन स्पाइडरको रूपमा। प्रसारण टिभी सामग्री मानकहरू मार्गमा पनि आयो, किताबका केही उत्कृष्ट दृश्यहरू अनुकूलित हुनबाट रोक्दै।

ती दुबै समस्याहरू निर्देशक एन्डी मुसेट्टीको आगामीको लागि अवस्थित हुनुहुन्न नाटकीय पुन: अनुकूलन of आईटी, सेप्टेम्बर on मा सिनेमा घरहरूमा हिट गर्न सेट।

फिल्म एक व्यापक रिलीज वार्नर ब्रदर्स उत्पादन हो, त्यसैले पैसा सम्भवतः एक मुद्दा थिएन। साथै, फिल्मले आर-रेटिंग प्राप्त गर्‍यो, यसको अर्थ रगत, गोरो हिंसा, र खराब भाषा सबै निष्पक्ष खेल हुनुपर्दछ।

फ्रेन्च पत्रिकाको साथ भर्खरको अन्तर्वार्ताको बेला पागल चलचित्रहरू, Muschetti एक आर-रेटिंग द्वारा प्रस्तावित फाइदाहरू छलफल। यहाँ उनले के भन्नु पर्ने थियो।

"यो एक आर मूल्या movie्कन गरिएको फिल्म हो। म यस बारे धेरै खुसी छु, किनकि यसले हामीलाई धेरै वयस्क विषयहरूमा जान दिन्छ. प्रत्येक 'हारे' लाई निराशाको स्थिति थाहा हुन्छ, यसको आतंक र उचाइको डरको शीर्षमा। बेभर्लीको केस पक्कै पनि सबैभन्दा खराब हो किनभने यो नाबालिगमा यौन दुर्व्यवहारको कुरा हो। तर प्रत्येक बच्चा एक तरीकाले वा बेवास्ता गरिन्छ। बिल आफ्नै घरमा प्रेतजस्तै छ: कसैले उसलाई देख्दैन किनकि उसको आमा बुबा जर्जियाको मृत्युमाथि विजय हासिल गर्न सक्दैनन्। अवश्य पनि, बेन स्कूल मा बदमाश छ। हामीलाई रिचीको व्यक्तित्वको बारेमा धेरै थाहा छैन, किनकि उहाँ समूहको ठूलो मुख हुनुहुन्छ। तर हामी मानौं उहाँ घरमा पनि बेवास्ता गर्नुभयो, र उहाँ ब्यान्डको जोकर हुनुहुन्छ किनभने उसलाई ध्यान आवश्यक छ। लामो कथा छोटो, त्यहाँ सबै प्रकारका गाह्रो परिस्थितिहरू छन्, र हामी ती फिल्महरूमा उनीहरूलाई सीधै ती द्वन्द्वहरूको सामना गर्ने मौका दिने मौका पाएका छौं। विशेष रूपमा, युवा कलाकारहरूको परिवारहरू धेरै खुला दिमागका थिए, त्यसैले हामी विषयहरू जुन सामान्यतया धेरै मनपर्दो बारेमा बताउन सक्दछौं।। "

"नयाँ रेखाका मानिसहरुसंगको हाम्रो पहिलो छलफलबाट, यो बुझियो कि फिल्म आर मूल्या be्कन गर्न जाँदैछ। पक्कै यो पागल हो कि उनीहरूले सेन्ट सुरु गरेका थिए।ory बच्चाहरूको मृत्युको वरिपरि घुम्दै। तर यदि तपाईंले PG-13 चलचित्रको लागि लक्ष्य राख्नु भएको छ भने, तपाईंसँग अन्त्यमा केहि पनि थिएन। त्यसैले हामी धेरै भाग्यशाली थियौं कि निर्माताहरूले हामीलाई रोक्न कोशिश गरेनन्। वास्तवमा यो हाम्रो आफ्नै नैतिक कम्पास हो जसले कहिलेकाँही देखाउँदछ कि केही चीजहरूले हामीलाई ती स्थानहरूमा लैजान्छन् जहाँ हामी जान चाहँदैनौं। "

उनीहरूको आफ्नै नैतिक कम्पासको विचारलाई विस्तार गर्दै कहिलेकाँही तिनीहरू कहिले टाढा जान्छन् भनेर बताउँथे, एन्डीकी बहिनी - र निर्माता - बार्बरा मुश्केट्टीले निम्न भनेः

"सबै कुरा भन्नको लागि, तपाईंले त्यस दृश्य फेला पार्नुहुने छैन जहाँ एउटा बच्चाको पाठी उसको टुक्रिएको छ र शौचालयहरूमा फ्याँकिएको छ। हामीले सोचेका थियौं कि दृश्यको दृश्य अनुवादमा केही यस्तो थियो जुन वास्तवमै अत्यन्त धेरै थियो। तर बाँकीको लागि, हामीले हाम्रो वास्तविक दर्शनबाट केहि पनि हटाएनौं, र हामीले कुनै पनि घटनाको हिंसालाई समाधान गरेनौं। हामी विश्वास गर्छौं कि फ्यानहरूले उपन्यासको त्यो पक्षलाई चलचित्रमा राख्नुभएकोमा हामीलाई धन्यवाद दिनेछन्। ठीक छ, अहिलेको लागि, स्क्रिनिंग देख्ने कुनै पनि व्यक्तिले थिएटर छोडेनन्! मैले भन्न खोजेको कि हामी धेरै आपत्तिहरू बचाउँछौं कथाको प्रस escape्गका लागि धन्यवाद, किनकि यो बच्चाहरूको डर छ जुन राक्षसलाई खान्छ। "

त्यसोभए आराम गर्नुहोस् IT प्रशंसकहरू, यो Muschettis आफ्नो नयाँ अनुकूलन संग पछाडि केहि पकड योजना को लागी लाग्दैन। ठिक छ, ठीक छ, हामी सबैलाई एउटा कुख्यात दृश्य थाहा छ उनीहरूले सायद सामेल गर्दैनन्, तर वास्तवमा, पृथ्वीमा कसले हेर्न चाहान्छ? मलाई थाहा छ म गर्दिन। Ewww।

को फेसबुक प्रयोगकर्ता Auguste Pagliaccio लाई धन्यवाद हराउने क्लब कोट अनुवाद गर्न समूह।